Industria audiovisual · Guía práctica
Una tabla de sesiones necesita un nombre que explique qué programación contiene
El título de la tabla y un resumen de su organización cumplen funciones distintas en la orientación del lector.
El tutorial de tablas de W3C WAI explica que caption funciona como un encabezado para identificar una tabla, mientras un resumen puede describir su organización cuando es compleja. Esa separación resulta útil en una programación cultural con fechas, salas y actividades. No se trata de repetir todo el contenido antes de que el lector pueda consultarlo.
Ejemplo editorial ficticio: una web presenta dos tablas consecutivas, una con proyecciones y otra con coloquios. Titular ambas Horarios deja sin identificar qué ofrece cada una al navegar entre tablas. Sesiones del ciclo en Sala A y Coloquios del ciclo distinguen la finalidad sin obligar a leer todas las filas para descubrirla.
Si la programación cruza días con varias salas y subdivisiones, puede ser útil explicar cómo están organizadas las filas y columnas. El resumen describe ese recorrido; no debe duplicar el título. WAI ofrece distintas formas de proporcionar esa información, y el caso real debe revisarse con su estructura, no solo con su aspecto visual.
La ficha propuesta anota el nombre de cada tabla, la pregunta que permite contestar y las cabeceras necesarias para interpretar una celda. Por ejemplo, una hora aislada como 18:00 necesita conservar la fecha, la sala y la sesión a las que pertenece. El ejercicio no anuncia un evento real ni una entrada a la venta.
Un título claro no certifica por sí solo la accesibilidad completa. También pueden importar asociaciones de cabeceras, orden de lectura y navegación. Esta guía se limita a dar nombre y orientación a tablas de programación; no afirma que se haya probado un lector de pantalla ni que una web concreta cumpla todos los requisitos.
Comprobación práctica
- Da un nombre a cada tabla
- Identifica la pregunta que responde
- Explica estructuras complejas
- No dupliques título y resumen