Industria audiovisual · Guía práctica
Un pico de audio y la sonoridad integrada no describen la misma característica
Registra LUFS y true peak por separado al revisar una entrega audiovisual.
Adobe documenta en Audition medidores de sonoridad con valores LUFS y true peak. Su finalidad es observar el audio, sin modificarlo por el mero hecho de medir. La sonoridad a lo largo de un programa y sus picos necesitan lecturas distintas, aunque aparezcan en la misma herramienta.
El medidor ofrece varias descripciones temporales, entre ellas sonoridad momentánea e integrada. Antes de copiar una cifra a la ficha de entrega, identifica cuál estás leyendo y qué tramo se ha analizado. Un máximo breve no sustituye una medida que resume el programa.
Ejemplo didáctico propio: dos versiones de una entrevista alcanzan un true peak de menos 1 dBTP, pero una tiene pausas largas y la otra un nivel sostenido de voz diferente. Esa coincidencia de pico no permite afirmar que ambas tengan igual sonoridad integrada. No se atribuyen cifras LUFS concretas sin medirlas.
Prepara columnas separadas para tramo analizado, sonoridad integrada, pico verdadero y requisito de entrega. Si mides solo un fragmento, etiqueta el resultado como fragmento. Para comparar una revisión, conserva las mismas condiciones y registra cualquier procesamiento añadido entre versiones.
Esta es una guía de lectura, no un informe de medición ni una especificación universal para plataformas. El destino puede exigir límites distintos. Tampoco basta con cumplir dos números para acreditar ausencia de distorsión, inteligibilidad o calidad artística: hace falta revisar el contenido y las condiciones de entrega.
Comprobación práctica
- Identifica la medida mostrada
- Analiza un tramo definido
- Registra LUFS y pico aparte
- Contrasta la especificación real