Revisión de ‘Chao’: el anime japonés anárquico imagina una fantástica shanghai de futuro cercano

Dir: Yasuhiro Aoki. Japón. 2025. 90 minutos

Un empleado humilde en una compañía naviera en un futuro de fantasía, Shanghai se encuentra casado con una princesa sirena en esta comedia de pasos en falso románticos y malentendidos culturales. Es una premisa de que, en las manos equivocadas, podría ser más bien twee, pero el excelente debut del veterano animador Yasuhiro Aoki que dirige características se inclina en los elementos grotescos y absurdos de las relaciones humanas-merpersonas. Visualmente de estilo espectacular y enérgico, esta es una pieza de narración anárquica que anuncia una nueva voz distintiva en el anime japonés.

Anuncia una nueva voz distintiva en el anime japonés

Aoki ha dirigido anteriormente varios cortometrajes y se desempeñó como animador clave o director de animación en producciones, incluidas Neon Genesis Evangelion, Digimon: la película Y, más recientemente, El señor de los anillos: la guerra de los rohirrim. Esta imagen, de Studio4 ° C, comparte algo del enfoque Maverick de la compañía de producción a las características que incluyen Tequis (2006), que es una versión related de una premisa de cuento de hadas. Chaoque se estrena en la competencia principal en Annecy, posteriormente proyectará en Fantasia y debería ser un título de appreciable interés para los distribuidores de animación especializados. Toei lo lanza en Japón el 15 de agosto, mientras que GKIDS ha recogido los derechos de América del Norte.

La película se abre en una fantasía ricamente realizada Shanghai, donde los humanos y los merpeople han aprendido a vivir juntos en la coexistencia armoniosa. Es una pieza extraordinaria de construcción del mundo, representada en una combinación vívida, impresionista, a veces casi abstracta de técnicas de animación. Los humanos y los merpeople tienen sus propias infraestructuras de viaje: los habitantes humanos de la ciudad toman el tren, los habitantes del mar se cierran con prácticos tubos de agua.

Llegando tarde para una tarea, el reportero humano de Cub Juno (con la voz de Ota Shunsei) salta a un tubo de agua, con la esperanza de ahorrar tiempo. De todos modos, se pierde la historia, pero tropieza con uno mucho más grande: en un bote en el puerto, ve a Stephan (Oji Suzuka), el hombre cuya relación con la sirenita Princesa Chao (Anna Yamada) anunció esta period dorada de la paz entre los pueblos de la tierra y el mar. Se aleja, con la intención de aprender la historia de Stephan del hombre mismo. Es un dispositivo de encuadre ordenado, que adquiere una dimensión más satisfactoria al ultimate de la imagen.

El cuerpo principal de la historia, como se cuenta a Juno, cuenta el romance inicialmente reacio de Stephan con la sirenita que, durante gran parte de las primeras etapas de su cortejo y matrimonio, toma la forma de un enorme pez naranja. Stephan, degradado por su presidente despótico, el presidente Sea (Ryota Yamasato) para trapear la cubierta del bote insignia de la compañía, es barrida por la borda. Recupera la conciencia en una cama de hospital, mientras un pez gigante lo mira con amor en los ojos y una propuesta de matrimonio sobre la mesa. Al ver una oportunidad de negocio, el presidente Sea acelera el desventurado Stephan en la dicha matrimonial. Hay un humor tonto y una bofetada en gran parte de la imagen: en su forma de pescado, Chao es un klutz bien intencionado con un talento para la destrucción (afortunadamente, también tiene una forma semi-humanoidea related a Sylph, como una hermosa sirena de cabello azul).

Gracias a la atención voraz de los medios, la pareja se convierte en celebridades instantáneas y en el tema del intenso escrutinio cada vez que aparecen en público. Ciertamente, son una pareja llamativa, pero el diseño de personajes eclécticos de la película significa que Chao no es en absoluto la criatura más extraña deambulando por las calles de Shanghai. Algunos personajes, incluido Stephan, tienen una forma humana convencional. Otros, como el presidente Sea, son enormes entidades en forma de huevo. Y luego todavía hay otros que, sin razón aparente, tienen cabezas monstruosas y de gran tamaño. Todo contribuye al enfoque gloriosamente sin ley de la película para la narración de historias y un espíritu alegre y sin trabas. Y mientras hay momentos en que ChaoEl entusiasmo del caos puede venir a expensas de claridad, en su mayor parte es una explosión absoluta.