Temprano en el estreno de la temporada de Rey de la colina La temporada 14, el Taciturn y el Hank Hill (Mike Decide) se enfrentan a un fenómeno reciente de la década de 2020: el baño público de género. Es un momento incómodo para él, pero cuando habla con su esposa Peggy (Kathy Najimy) al respecto más tarde, no está enojado, solo está preocupado de que una mujer que se acerque sobre él mientras hace sus negocios. «Así es como te cancelan», cube. Es un intercambio que hace un trabajo ordenado para capturar el espíritu con el que Rey de la colina Devoluciones: Listo para reconocer las formas en que el mundo ha cambiado desde que la serie authentic terminó en 2010, pero con más amabilidad de lo que cabría esperar.
Cuando se confirmó oficialmente un renacimiento de la comedia animada de Greg Daniels y la larga duración de Decide en enero de 2023, fue fácil imaginar las bromas perezosas que podrían resultar, la satirización de «despertar» que podría esperarse en un momento en que el conflicto del estado rojo vs. Blue State solo ha vuelto más intenso. En cambio, es un placer decir que Rey de la colina Tiene un corazón amable que late en su pecho, y por lo tanto sigue siendo una comedia dulce y centrada en el personaje. El programa aborda muchas piedras de toque políticamente correctas, pero el enfoque permanece en las colinas y sus amigos, solo haciendo todo lo posible para sobrevivir en momentos complicados.
Si bien no había sellos de cita difíciles en el authentic Rey de la colina episodios, las primeras 13 temporadas existieron en gran medida en un Simpsons-Meque burbuja donde el tiempo no pasó mucho: Bobby pudo haber tenido 11 años cuando comenzó la serie y 13 cuando terminó. En lugar de mantener las colinas en esa burbuja, el nuevo espectáculo salta hacia adelante por ocho años en la cronología private de los personajes.
Video relacionado
Si tuviera que hacer algunas matemáticas basadas en cuándo terminaría la temporada 13 (2010), eso teóricamente establecería el programa en 2018. Pero definitivamente estamos en una efectividad de 2020 post-pandemia cuando Hank y Peggy regresarían a Arlen después de vivir en el extranjero durante años. Es una forma inteligente de agregar una tensión de peces fuera del agua a la serie, ya que hacen frente a los cambios que incluso su pequeña ciudad de Texas ha experimentado.
Si bien su casa sigue siendo la misma (gracias a su vecino Brian, con la voz de la siempre bienvenida Keith David) y el callejón de atrás sigue siendo un punto caliente para beber cerveza con sus brotes, el establishment ha sido alterado de una manera dramática: Bobby (Pamela Adlon) ahora tiene 21 años y opera su propio restaurante de fusión japonesa-gasmana en Dallas. Si bien convertirse en propietario de un negocio ha ayudado a Bobby a crecer mucho, todavía es bastante joven de otras maneras, y una gran parte de la nueva temporada se centra en que navegue por su relación con sus padres como cuasi-adulto. (También está saliendo ahora, y su espíritu gentil hace que su búsqueda del amor sea fácil de apoyar).
El pequeño grupo de amigos de Hank también ha pasado por sus propias experiencias mientras se mantiene relativamente fiel a sí mismos, como, de curso Dale amante de la conspiración (con la voz de la recientemente fallecida Johnny Hardwick y Toby Huss) fue un Invoice Anti-Masker y Candy Shy (Stephen Root) no manejó el estrés de la pandemia. A través de ellos y otros, el programa hace un trabajo admirable de ambos reflejando el ambiente de hoy, al tiempo que mantiene el enfoque en la humanidad de estos personajes. Incluso un personaje vegano introducido a mitad de la temporada no está definido únicamente por su dieta y puntos de vista alternativos: al ultimate obtiene una historia de fondo completa y una dimensión actual.
El estilo de animación sigue siendo limpio y easy, exactamente cómo lo recuerdas, mientras que los chistes aún explotan y las historias aún ofrecen algunos giros inesperados. (La resolución a un episodio en el que Peggy abre una biblioteca de préstamos gratuita es irónica, irónica e hilarante). Y tanto Hardwick como el fallecido Jonathan Joss son conmemorados correctamente por el programa, después de ofrecer actuaciones que solo resaltan cuánto se perderán.
El mejor aspecto de estos 10 episodios es que se inclinan mucho en la forma en que la sociedad ha evolucionado, incluso mientras los valores centrales de Hank no lo han hecho, ver la forma en que su dedicación a esos valores centrales se enfrenta a conceptos como «Derechos de los hombres» de donde proviene algunos de los mejores chistes del programa y la tensión más interesante.
Más adelante en el estreno de la temporada, Hank y Peggy se encuentran con algunas Lady Scouts que venden galletas, y Hank pregunta si tienen algún samoas. Una de las chicas le informa que esas galletas ahora se llaman Delites de caramelo, para ser más sensibles a las personas de Samoa. «Ese es un buen cambio», cube Hank antes de comprar una caja. «Es bueno ser amable», está de acuerdo la Lady Scout. Palabras que se sienten especialmente buenas de escuchar en este momento de cualquiera, pero especialmente de un programa como este.
Rey de la colina La temporada 14 se estrena el 4 de agosto en Hulu. Echa un vistazo al trailer a continuación.
(Tagstotranslate) Kathy Najimy (T) Rey de la colina (T) Mike Decide (T) Pamela Adlon
