Revisión de ‘sordo’: un nuevo bebé plantea desafíos para su madre con discapacidad auditiva en el debut en español

Dir/scr: Eva Libertad. Spain. 2024. 99mins.

La llegada de un nuevo bebé ejerce una tensión en la relación entre una mujer sorda y su novio oyente en la característica de debut compasiva y wise de Eva Libertad. Después de su galardonado 2023, por debajo del mismo nombre, que también protagonizó a Miriam Garlo, la hermana del director, la película explora auténticamente los desafíos que enfrentan las personas sordas en un mundo de la audición sin sentirse condescendiente o predicador. Un complaciente de la multitud discreta, Sordo Debería viajar después de su estreno panorama de Berlín.

Explora auténticamente los desafíos que enfrentan las personas sordas en un mundo de la audición

Viviendo en la España rural, donde trabaja en un estudio de cerámica, Angela (Miriam Garlo), que es sorda, y su compañero auditivo Héctor (Álvaro Cervantes), están encantados con la posibilidad de tener su primer bebé. También son muy conscientes de que, dado que la sordera de Angela es el resultado de una condición congénita genética, hay un 50 por ciento de posibilidades seguro hasta que nace el niño.

Esa secuencia de nacimiento es una de las más llamativas de la película. Angela, que ya está en la posición susceptible y abrumadora de tener a su primer bebé, lucha por leer las innumerables parteras en la habitación. Cuando Héctor se aleja de la cama, se siente aún más perdida, pero encuentra su fuerza y, con la ayuda de las mujeres que la rodean, ofrece a una niña sana, Ona.

La película no rehuye las realidades de ser un padre sordo de un bebé. Angela no puede escuchar a su bebé llorar, no puede hablar o cantar para comodar a Ona. Sin embargo, Angela, que se niega a ser encasillada por su sordera, o usa audífonos incómodos para facilitar la vida de quienes la rodean, está decidida a ser la mejor madre que puede.

Eso se vuelve más difícil a medida que su relación con Héctor comienza a estar bajo tensión. Eso tiene mucho que ver con las realidades de la vida con un recién nacido (falta de sueño, tiempo limitado, pero Angela también comienza a sentir que está perdiendo a Ona ante Héctor y el lado auditivo de su familia extendida. Las características expresivas de Garlo transmiten el creciente aislamiento de Angela; Ella es particularmente infeliz, por ejemplo, cuando ve a Héctor hacer clic en sus dedos junto a los oídos de Ona para revisar su audición.

Fuera de la unidad acquainted, hay recordatorios de las dificultades diarias de navegar por un mundo auditivo: intercambios irritables con un asistente de tienda que vende audífonos que no la entienden, un idiota en un membership nocturno que imita el lenguaje de señas de Angela y sus amigos . Pero se hace mucho espacio en este guión cuidadosamente trabajado para momentos más alegres, en explicit una tierna escena entre Angela y Héctor, se desarrolló con el acompañamiento de una hermosa pieza de cappella de la cantante vasca Verde Prata.

Llevando la película, Gorla es una mezcla convincente de orgullo, tristeza y aislamiento, mientras que su química con Cervantes hace que su relación sea pure y creíble. Los veteranos Elena Irureta y Joaquín Notario como los padres de Angela representan la visión social de la sordera en el sentido de que son solidarios, pero tienden a definir a su hija por su condición. (El título se refiere no solo a Angela, sino a una sociedad que realmente no escucha).

Visualmente, las cosas son abotonadas y de hecho, con un enfoque documental de mano traído por DP Gina Ferrer en los momentos de disaster. Tal vez se espere un experimento con la banda sonora en una película sobre este tema, y ​​cuando se trata, para una larga secuencia tarde en el tiempo de ejecución, se maneja con una naturalidad que afecta.