Revisión de ‘Calle Málaga’: Carmen Maura Stars en el drama doméstico domesticado de Maryam Touzani

Dir: Maryam Touzani. Marruecos/Francia/España/Alemania/Bélgica. 2025. 116 minutos

Una mujer muy pasada por la edad de jubilación no quiere salir de su casa en Tánger a pesar de que su hija, que vive con su familia en España, la está vendiendo. Calle Málaga, El debut en español del cineasta marroquí Maryam Touzani está parcialmente inspirado en la abuela de habla hispana del director, y es una confección brillante y ligera sobre la resistencia y alegría de la vida en la vieja edad (ER) que es tan predecible como desechable.

Apenas hay una sensación de ninguna vida existente más allá del marco

Audiencias que apreciaron la complejidad de la narración de su característica anterior, El caftán azulque se estrenó en Cannes sin considerar en 2022 y ganó el Premio Fipresci, puede estar decepcionado, aunque la audiencia mayor que no se puede morder. Estrenada en el centro de atención de Venecia, la película se inclinará teatralmente en Francia y España a principios de 2026.

Who else however Carmen Maura, former chica Almodóvar (Mujeres al borde de una disaster nerviosa, Volver) y reinando Cerdos de eminencia del cine español, podría interpretar a Maria Angeles, una mujer de orígenes españoles que ha vivido en Tánger durante casi 80 años. Aunque su esposo ha pasado desde hace mucho tiempo y su hija Clara (Marta Etura) trabaja y tiene su propia familia en Madrid, María nunca ha considerado abandonar su ciudad. Entonces, es un golpe cuando Clara le informa que quiere vender el apartamento Tánger en Calle Málaga, que está a nombre de Clara, porque está en medio de un divorcio y no puede vivir con su escaso salario de enfermera en España.

Forzado de su apartamento y al hogar de un anciano native un poco fácilmente para ser creíble, María encuentra una salida tan pronto como su hija ha regresado a España. Simplemente regresa a su viejo piso, a pesar de que ha sido vaciado y está a la venta. Ella llega a un acuerdo con el concesionario de antigüedades native Abslam (actor y director Ahmed Boulane, el enfant horrible del cine marroquí contra el tipo como un anciano sabio) para comprar sus viejos muebles de espalda.

Donde todo esto va no es muy sorprendente, lo que no sería un problema si los personajes estuvieran bien dibujados y la película ofreciera cierto contexto. Pero en su lugar, solo obtenemos los contornos más pequeños. En varias escenas, María confiesa lo que tiene en mente a una novia de cabello gris que se ha convertido en una monja silenciosa, aunque incluso estas escenas se sienten más como el truco de un guionista para evitar una voz en off que un atajo orgánico a los pensamientos más internos de María. Los co-escritores de la pantalla Touzani y su esposo de cineasta Nabil Ayouch también coescribieron El caftán azul Pero, a diferencia de ese trabajo, aquí apenas hay una sensación de ninguna vida existente más allá del marco, o cualquier tipo de transformación private revelatoria para cualquiera de los personajes.

Esto parece especialmente extraño dado que la historia de alguien que pertenece a la comunidad de habla hispana en el norte de África parecería rica en posibilidades de un contexto sociohistórico más amplio, y las diferentes formas de pensar y vivir que existen en un personaje como María. En cambio, la película ofrece un puñado de clichés sobre el envejecimiento y los personajes de apoyo marroquíes cuyo español, en su mayor parte, suena sobrealimentado y antinatural. Incluso su opinión relativamente atrevida, para una película marroquí, en las necesidades sexuales de las personas mayores se siente sorprendente y mansezca. (Particularmente cuando Ayouch dirigió el drama de prostitución Frank 2015 Muy amado Juntos, que fue prohibido en Marruecos).

La cinematografía con el sol del director de fotografía belga Virginie Surdej, otro Caftán azul Alumnus, se ve hermoso pero demasiado pintoresco para encajar con el ambiente más pure del materials. Al menos no se siente tan Schmaltzy como el puntaje de Freya Arde, que afortunadamente se mantiene al mínimo.