Revisión de ‘Cómo entrenar tu dragón’: la nueva acción en vivo aprovecha la magia del original animado

Dir: Dean DeBois. Reino Unido/EE. UU. 2025. 125 minutos

Quince años después del lanzamiento de DreamWorks Animation Cómo entrenar a tu dragóny el estudio espera recuperar la magia, y la misma taquilla saludable, con este lujoso remake de acción en vivo. El director que regresa, Dean DeBlois (quien dirigió la animación junto a Chris Sanders, así como su secuela) ha conservado el espíritu enérgico del authentic, y le han ayudado un fantástico CGI y un elenco de juego, ambos se inclinan en el encanto fantástico de esta historia de un hapless joven viking que descubre un susurro de dragón.

La combinación de CGI y acción en vivo es realmente fluida

La versión animada, basada en los populares libros de Cressida Cowell, tomó $ 495 millones en la taquilla international, fue nominada para un Oscar y generó dos secuelas exitosas, 2014’s Cómo entrenar a tu dragón 2 ($ 621 millones) y 2019 Cómo entrenar a tu dragón: el mundo oculto ($ 540M). También hay programa de televisión Dragones dreamworksvideojuegos y una gran cantidad de merchandising, lo que garantizará una audiencia incorporada para este reinicio. Llegando a nivel mundial a partir del 9 de junio, con literas en Annecy, Sydney y Tribeca en el camino, este debería ser un gran desempeño con el público acquainted, incluso con la competencia planteada por Disney’s Elioque se libera a nivel mundial a partir del 19 de junio. DreamWorks ciertamente tiene confianza en su estrategia; Una secuela se lanzará en 2027.

En la isla aislada y geográficamente no específica de Berk (la película filmada en Irlanda del Norte, Islandia y las Islas Feroe), una comunidad de vikingos vive bajo amenaza de ataque de los diversos dragones que anidan en las cercanías. El peligro es siempre presente, como lo demuestra una secuencia de apertura rombática en la que las casas, las tiendas y el ganado son destruidas por los monstruos alados, aunque, siendo esta una película acquainted, hay un toque ligero para la carnicería, el enfoque está en el espectáculo en lugar del daño de la colateral.

Como está claro por Gruff, el líder autorizado Stoick (Gerard Butler, repitiendo el papel de la animación), todas las energías deben ponerse para encontrar el nido de los dragones y eliminarlos. Con ese fin, un grupo de jóvenes vikingos se entrenan cada año para convertirse en dragón asesino. La cohorte más reciente incluye Brainbox Fishlegs (Caza de la persona salvajeJulian Dennison); Astrid (Nico Parker), un guerrero fuerte y consumado que tiene un futuro prometedor por delante de ella; y el hijo de Stoick Hiccup (Mason Thames, visto anteriormente en 2021 Horror Teléfono negro), quien no parece tener ninguna capacidad pure para el combate. El hecho de que esta sea una fuente interminable de vergüenza para su padre es uno de los hilos narrativos más conmovedores de la película.

No es necesario haber visto el authentic para saber a dónde va esto, y cuando Hiccup descubre un dragón herido, uno de los temidos y misteriosos furys nocturnos, nada menos, está obligado a amamantarlo a la salud. Este acto de bondad lleva a una amistad entre Hipo y el Dragón, a quien nombra Toothless, lo que a su vez conduce a la renovada comprensión de Hiccup de estas criaturas y sus motivaciones. Finalmente, alistando la ayuda de Astrid, Hipo debe convencer a la comunidad y a su padre con cabeza de cerdo, que las cosas deben cambiar.

El guión de DeBlois llega a los ritmos narrativos familiares: el desvalido que viene bien; el paso del manto entre generaciones; La tensión entre la tradición y las nuevas concepts. Pero, a diferencia de algunos de los recientes remakes de acción en vivo de Disney, la película efectivamente da nueva vida a esta vieja historia. Eso es en gran parte gracias a un elenco de conjunto fuerte, particularmente a Thames, que muestra una vulnerabilidad comprensiva y una fuerza tranquila entrañable como el hipo smart. Y aunque Butler no tiene una gran cantidad de movimiento dentro de su papel deliberadamente contundente, Nick Frost aporta momentos bienvenidos de ligereza y humor inexpresivo como Gobber, el hombre de la derecha de Stoick (que, irónicamente, ha perdido más de una extremidad ante los dragones). Como Astrid, Parker es atractivamente luchador y ganadoramente sensato; Una habilidad necesaria en este crisol de machismo.

De hecho, uno podría argumentar que ha habido una oportunidad perdida para lograr un equilibrio de género a esta historia dominada por los hombres. Astrid es uno de los únicos tres personajes femeninos, uno de los cuales nunca habla, y finalmente pone sus propios talentos y ambiciones a un lado para apoyar a Hipo en sus esfuerzos. Sin embargo, ese, por supuesto, no es el propósito de este reinicio. Se trata de los dragones, de difuminar la línea entre la fantasía y la realidad para crear una experiencia memorable de la pantalla grande, y a este respecto se incendia. La combinación de CGI y acción en vivo es realmente perfecta, capturada por el director de fotografía Invoice Pope tanto en un tiro ancho como en primer plano y resulta en secuencias de acción inmersivas e inmersivas reforzadas por el nuevo puntaje del compositor que regresa John Powell, adecuadamente acertado. (Las proyecciones IMAX deberían ser populares).

Toothless, el chico del cartel comercializable de la franquicia, es particularmente impresionante; Idéntico a su contraparte animada, se convierte en un cruce convincente entre una criatura juguetona con ojos de cierva y un ser de poder inimaginable. Los paralelos obvios entre Hipo y Toothless pueden ser simplemente dibujados, pero la fuerza del vínculo entre ellos asegura que esta nueva versión realmente toma el vuelo.