Revisión de ‘The Roses’: Benedict Cumberbatch y Olivia Colman se enfrentan como una pareja casada de fractura

Dir: Jay Roach. A NOSOTROS. 2025. 106 minutos

Una pareja casada que una vez period feliz implosiona en Las rosasun drama de comedia que solo tiene éxito intermitentemente en aproximarse a los altibajos enloquecedores de una relación a largo plazo. Basado en la novela de 1981 de Warren Adler La Guerra de las Rosasque también inspiró a la comedia oscura de 1989 protagonizada por Michael Douglas y Kathleen Turner, la adaptación del director Jay Roach resulta demasiado amplia y tonalmente errática. En el proceso, socava el trabajo de juego de Benedict Cumberbatch y Olivia Colman como esposo y esposa que a veces a veces puede ver más allá de su animosidad para recordar el amor que una vez parecía indomable.

La película funciona mejor para demostrar cómo la ira y el afecto pueden coexistir en un matrimonio.

Las rosas Abre el 29 de agosto en el Reino Unido y los EE. UU., Y sus estrellas deberían ayudar a atraer multitudes de cita nocturna. La familiaridad con el éxito mucho más mordaz de 1989, dirigido por Danny Devito, también podría ayudar a las oportunidades teatrales de la nueva película. Pero las críticas mixtas pueden reducir el entusiasmo durante un tiempo tradicionalmente más lento en el multiplex.

El arquitecto Theo (Cumberbatch) y el chef Ivy Rose (Colman) han estado casados ​​durante 10 años, dejando atrás el Reino Unido para criar gemelos en el soleado y idílico norte de California. Su carrera ha florecido, mientras que ella se ha preocupado principalmente por los niños, es decir, hasta que él la alienta a abrir su propio restaurante y seguir sus pasiones. Una noche fatídica, una tormenta horrible borra un nuevo museo ostentoso que ha diseñado, lo que lleva a su ruina profesional, mientras que un grupo de automovilistas se refugia de las lluvias torrenciales en su restaurante de hambre, incluido un crítico de alimentos influyente que le da una crítica brillante. En ese momento, Ivy se convierte en una sensación, poniendo en marcha su floreciente imperio culinario.

Esta adaptación está escrita por Tony McNamara, quien anteriormente coescribió El favoritoque le ganó a Colman un Oscar y un BAFTA, y el cambio de la historia en la fortuna para Theo e Ivy crea posibilidades narrativas potencialmente ricas. De repente, desempleado, Theo está decidido a ser un marido moderno y de apoyo, renunciando a sus sueños para apoyar a su esposa, pero Las rosas Pronto revela cuán frágil es su ego una vez que sus antiguos compañeros de arquitectura comienzan a brillar. (Además de su humillación, un video del colapso del museo se ha vuelto viral). Cuanto más se seduce a la hiedra por las trampas de las celebridades, más se obsesiona Theo por convertir a sus hijos Hattie (Hala Finley) y Roy (Rappaport) en corredores de primera categoría, empeñado en provocar ser el «mejor padre invertido».

La película funciona mejor para demostrar cómo la ira y el afecto pueden coexistir en un matrimonio, especialmente para una pareja que estuvo felizmente feliz durante años. Durante una escena memorable, Theo e Ivy asisten a una sesión de terapia, cada uno de ellos no logró 10 rasgos positivos en su pareja, finalmente se ríe ante su molestia compartida por el ejercicio. Cumberbatch y Colman navegan hábilmente los sentimientos conflictivos de sus personajes, pero una vez que la cadena de restaurantes de Ivy despega, no solo descomboba su relación sino también la película. Las personas complicadas y defectuosas hacen historias de amor fascinantes, pero Las rosas Nos queda con una pareja que se comporta frustrantemente inconsistentemente. A pesar de la cálida relación de las estrellas, las rosas son cifrados de dibujos animados, Theo el macho alfa herido, la hiedra, la carrera impulsada por la fama, cuyos problemas matrimoniales están muy simplificados.

Roach, dirigiendo su primera característica desde 2019 Bombadirigió el éxito de taquilla Poderes de Austin y Conocer a los padres franquicias, pero Las rosas Requiere un estilo de comedia humanista más sofisticado que está más allá de su alcance. El humor tiende hacia el jocoso, con Andy Samberg y Kate McKinnon particularmente desperdiciado como los amigos casados ​​de Theo e Ivy que tienen sus propios problemas, que se retratan de manera. Donde la película de 1989 de DeVito podría ser brutalmente divertida en su representación de cómo el materialismo de la period Reagan destruyó una pareja que buscaba el estado, Las rosas no tiene dientes en su disección de riqueza. Como resultado, Theo e Ivy se encuentran como una pareja acomodada cuyos problemas de champán parecen terriblemente superficiales.

Esta, por supuesto, es lo opuesto a la intención de Roach, que es reflexionar sobre cómo dos personas acostadas pueden, a pesar de sus mejores intenciones, perder conexión entre sí debido al trabajo, los niños y la rutina diaria de la vida. Las rosas Solo es gentilmente divertido, con sus piezas de cómics muy tensas. (Una secuencia que involucra a las rosas conmocionadas que intentan aclimatarse con el amor irónico de sus amigos estadounidenses por las armas es un punto bajo.) Y cuando la película alcanza un mayor drama en su segunda mitad, fladando con terreno emocional oscuro, Roach y su elenco se mueven porque nunca han establecido completamente los componentes críticos que hicieron de Theo y Ivy un duo appropriate en el primer lugar. Para cuando las rosas finalmente consideran dejarlo, el público puede estar muy por delante de ellos al pensar que es lo mejor.