Revisión de la ‘Unión’: rompecabezas del crimen en irlandés

Dir: Damian McCann. Irlanda del Norte, 2025. 91 minutos

Un pequeño y retorcido noir en el lenguaje irlandés, Unión presenta algunas actuaciones excelentes de los incondicionales Carrie Crowley (La chica tranquila) y Brid Brennan (Huracán). A medida que esta narrativa basada en el atraco se refería en su propia línea de tiempo, existe la sensación de que el director y coguionista Damian McCann (con Sarah Gordon) se está divirtiendo en esta ciudad irlandesa de un solo caballo, ejecutando un rompecabezas cinematográfico que se ha establecido. Uniónlo que significa que Union no es ejercicio intelectual, sin embargo, con Crowley y Brennan dando una gran vida en un guión cargado de improperios, y hablarpor lo que tiene que tomar prestadas algunas de esas malas palabras.

Incluso si todas las piezas no encajan del todo, la diversión está en el juego

Unión proviene del mismo director y financiadores que trajeron Huracán To Life-McCann con Gealan, la Iniciativa de Drama del Lenguaje Irlandesa del Fondo de Transmisión de Lenguas Irlandeses de Irlanda del Norte, BBC Gaelige y el TG4 de la República. Mirará a una audiencia related a Huracán (que terminó en BBC2), pero puede atraer a los espectadores de los programas de televisión CRA y el escocés La isla también. Los fanáticos de Nordic Noir pueden aplicarse. El público irlandés debería amarlo: tienen una historia con Crowley y Brennan y va en contra de su tipo.

Jugando contra un puntaje de sintetizador brumoso de Daithi O’Dronai, Unión Trabaja al revés, tomando el ejemplo de Christopher Nolan pero aplicando reglas de género estrictas. Claramente presupuestado y disparado económicamente, aparentemente durante un poco más de dos semanas, en el pueblo de Glenarm en Co Antrim, comienza en la calle después de una redada en la cooperativa de crédito de la ciudad, con el carácter de Brennan Cait deambulando aturdido y ensangrentado en la calle principal. A medida que un cuerpo se lleva a cabo del edificio, McCann comienza a trabajar hacia atrás.

Cada cambio temporal es indicado por un hervidor de agua o un percolador de café que gotea: el primero nos lleva a un automóvil donde Cait se encuentra con su hermana Mairead (el excelente Crowley). Una Sheila magullada (Eva-Jane Gaffney) aparece en la escena. Nos llevan a la redada del banco, pero solo después de que se hayan puesto a Balaclavas y sacaron un arma. Todo parece ir mal. Entonces McCann corta hacia atrás y de regreso. Hay una ciudad en angustia económica, dos funerales, una protesta en la cantera native y los dos tipos malos de la ciudad, que anteriormente parecían ser espectadores inocentes en la cooperativa de crédito (Sean T. O’Meallaigh y Marcus Lamb).

Parte del disfrute de Unión es que es un ejercicio cinematográfico en la distancia que puedes llevar una narrativa clásica y salirse con la suya. McCann’s So Cheeky: se pone en el clásico occidental, lo corta y lo hace al revés, todo el tiempo dejando que las mujeres hablen. Este es una mujer negra, incluso si Crowley, Brennan y Gaffney están lejos de ser clásicas de Noir Femmes. (Decir que los clientes potenciales más antiguos dan actuaciones sin adornos y comprometidas no van lo suficientemente lejos: Crowley y Brennan están todo en el maquillaje, nada que se parezca a un peinado, y un guardarropa que se extiende a los vellones de la tienda de caridad .)

Con un presupuesto más grande y un tiempo de tiro más generoso, McCann y Dop Damien Elliott podrían haber hecho más con la ciudad, el clima y el ambiente, el único elemento de noir que Unión falta. Esto se dispara recto, en ubicaciones sin lujos, con una gran dependencia de una edición clara y un enfoque en las actuaciones en primer plano. La editora Sorcha Nic Giolla Mhuire aborda los cambios temporales con Gusto. Crowley, Brennan y, en menor medida, Gaffney (en un papel más pequeño) se encarga de entregar Unión y convertirlo en el collenador a pequeña escala que es. Incluso si todas las piezas no encajan del todo, la diversión está en el juego.