Revisión de ‘Leonard Peltier’: una lucha de 50 años por la libertad gana impulso

Dirs: Jesse Brief Bull, David France. A NOSOTROS. 2025. 110 minutos

La injusticia detenida por este documental meticulosamente hecho y galvanizante es mucho más profundo que el que enfrenta su tema, Leonard Peltier, un activista de Movemement (AIM) de Ameria Indian que fue encarcelado en 1975 por el asesinato de dos agentes del FBI durante una tira en la reserva de Pine Ridge en Dakota del Norte. Si bien la película de Jesse Brief Bull y David France está firmemente anclada en la historia de Peltier, también utiliza su experiencia como trampolín para resaltar la opresión, el racismo institucional y el abuso que enfrentan los nativos americanos.

Destaca la opresión, el racismo institucional y el abuso que enfrentan los nativos americanos

El trabajo previo de Francia incluye el documental de SIDA nominado al Oscar Cómo sobrevivir a una plaga, mientras que Brief Bull ha hecho la película de derechos indígenas Lakota Nation vs. Estados Unidos. Ellos Demuestre una combinación poderosa que trabaja en conjunto aquí. La película tuvo un estreno mundial oportuno en Sundance, solo unos días después de que el presidente saliente, Joe Biden, conmutara la sentencia de Peltier con solo minutos restantes de su mandato, un desarrollo que los directores han reelaborado para incluir a tiempo para su estreno internacional en el Competition Documental de Thessaloniki, pero uno que aún deja a Peltier bajo arresto domiciliario. Sus tres victorias allí, incluido el Silver Alexander, son un buen augurio para asegurar un acuerdo de distribución de alto perfil.

El capítulo más reciente de la lucha por la libertad de 50 años de Peltier se acumula la película, destacando la forma en que la batalla por la justicia del joven de 80 años se ha incrustado dentro de la comunidad nativa americana. Como cube un activista: «Muchos de nosotros hemos estado en esta lucha por Leonard durante generaciones de nuestra familia». La lucha también se ha reflejado en la pantalla, con varios esfuerzos narrativos y documentales a lo largo de los años, el más alto perfil es Michael respetado y la colaboración de Robert Redford en 1992 Incidente en Oglala (apto También dirigió Thunderheart, un drama sobre los eventos en Pine Ridge.)

Después de haber comenzado la película en la actualidad, Brief Bull y France retroceden 35 años, sumergiendo al espectador en imágenes de archivo y utilizando entrevistas tempranas con Peltier en prisión como puntuación, mostrando no solo cómo jaló sobre la evidencia más endeble, sino también los fundamentos del activismo de AIM. Peltier y muchos de sus contemporáneos, que aparecen en entrevistas con cabeza parlante, fundamentan la película en la historia de la campaña por los derechos.

Tocan sujetos, incluidas las técnicas de asimilación de los internados residenciales, muchos nativos americanos se vieron obligados a asistir, explorados en el documental 2024 de Emily Kassie y Julian Courageous Noisecat. Caña de azúcar. También describen la naturaleza de aceleración de la tierra de un gobierno estadounidense que tenía hambre de la minería mineral en ese momento. La edición juntas del Archive and Speaking Heads es resbaladizo y está más energizado por la partitura del artista de Oglala Lakota Mato Wayuhi, su fuerte elemento coral que refleja el sentido del espíritu comunitario que infunde la película.

La lenta construcción de la confrontación en Pine Ridge, en la que los agentes del FBI Jack Coler y Ronald Williams fueron asesinados junto con el nativo americano Joe Stuntz, permite a los directores establecer completamente el contexto. La película defiende que el líder tribal allí, Richard Wilson, estaba «aterrorizando a su propio pueblo» al establecer un ejército vigilante en las tipos de guardianes llamados Guardians de la Nación Oglala, que fue apoyado y armado por el FBI y adoptó su reputación como el ‘Escuadrón Goon’.

Francia utilizó anteriormente la tecnología AI Deepfake para proteger las identidades de los participantes en Bienvenido a Chechenia (2020), y AI se emplea aquí para limpiar las grabaciones de voz de archivo y para dar voz a algunos de los escritos de Peltier, con su permiso. También se usa para recrear eventos en el día mortal. Este elemento de ‘recreación’ es bastante genérico en comparación con el archivo genuino, pero da inmediatez a la acción. Sin embargo, el testimonio en primera persona es el aspecto más convincente de la película.

Después de las muertes, Peltier se convirtió en la única persona condenada, aunque los compañeros activistas de AIM Bob Robideau y Dino Butler también fueron procesados ​​y absueltos. Francia y Bread Bull muestran cómo ese desarrollo estimuló una venganza hacia Peltier por parte del FBI, que parece soportar hasta el día de hoy. Los directores presentan un caso de hierro fundido para la defensa, describiendo problemas de retener evidencia a testigos dudosos, junto con una historia de apelación y retrocesos frente a los hechos. La decisión de Biden garantiza una fuerte conclusión emocional, pero cualquier sentido de resolución se ve socavado por el conocimiento de que Peltier aún no se le ha otorgado plena libertad.