‘The Thing With Feathers’: Sundance Review

Dir/SCR: Dylan Southern. Reino Unido. 2025. 98 minutos.

‘La esperanza es la cosa con las plumas’ es un poema de Emily Dickinson; ‘El dolor es la cosa con las plumas’ es una novela voluntaria y maravillosa de Max Porter, cubierta de dibujos, diálogo y poesía. La cosa con las plumas es una adaptación noble de la memoria frágil de Porter sobre las secuelas de la muerte súbita de su esposa. Dirigido por Dylan Southern (Encuéntrame en el baño) Es notablemente bien activo, por Benedict Cumberbatch y los dos jóvenes protagonistas, los hermanos Henry y Richard Boxall, aunque el concepto que se disparó en el libro de Porter tiene sus alas recortadas por las necesidades cinematográficas. Hay mucho que es brillante aquí, aunque la pérdida de matices en la traducción de la página a la pantalla scale back una potente elaboración de emociones a etapas y consecuencias más literalmente dependidas de un dolor puro, abrumador y sobrecargado.

El rendimiento completo de Cumberbatch es el mejor que ha sido en años

Pasar de la página a la pantalla grande puede no parecer una reducción, pero es así: la base de las plumas titulares, para el cuervo gigante que se manifiesta para burlarse de la duelo dudoso (Cumberbatch), ha sido cortada, por ejemplo. Papá/Max fue, como sabrán los millones de fanáticos del materials fuente, escribiendo un libro sobre el poeta Ted Hughes, llamado ‘The Crow on the Sofuch’, cuando convocó al pájaro en su atormentada angustia. El poeta laureado Ted ha salido de la etapa de la película a la izquierda; Dejando un arrastre solo y muy oscuro a través del dolor de un hombre, y la negligencia benigna pero angustiosa de sus hijos en el proceso. Y un cuervo, por supuesto, expresado por David thewlis con la aterrorizante saliva visceral que caracterizó a su Desnudo actuación. Eric Lampaert juega su manifestación física en la versión escénica de esto, Cillian Murphy interpretó tanto al hombre como a Hen).

La eliminación de las bases intelectuales, la oscuridad y el enfoque de láser en un hombre con dolor severo pueden reducir la fortuna comercial de La cosa con las plumas Después de su arco de Sundance (en estrenos) y estreno europeo en el Berlinale (en Berlerale Particular). El dolor puede ser lo que pasa con las plumas, pero también es un proceso que las personas quieren evitar, a menos que tengan que hacerlo, o de alguna manera es catártico a su proceso private. Atraerlos en el rendimiento completo de Cumberbatch, este es el mejor que ha sido en años, y la fisicalidad de la pieza, desde las extrañamente aviares contorsiones de su cuerpo hasta la convocatoria del cuervo.

La causa del dolor de papá, la muerte repentina de su adorada esposa, es un hecho brevemente vislumbrado en flashback: nunca vemos su rostro. Tal vez siempre fue uxorioso, pero en su dolor ha canonizado a su compañero y a la madre de sus dos terratenientes. El espectador no puede evitar sospechar que la culpa está contribuyendo a estas enormes y paralizantes emociones: ¿la descuidó? Parece haber sido un padre bastante sin duda también, por lo que tal vez hay un arrepentimiento en el juego aparte del vacío paralizante de la pérdida.

La enorme desesperación de ojos negros de Cumberbatch juega más grande en la pantalla que en las palabras en una página y eclipsa todo, incluso el cuervo, que finalmente llega después de una paliza de suspenso a Hitchcockian de alas para reducir la autocompasión de Max. Diseñado por Nicola Hicks, este cuervo es la parte violentamente burlona del padre que sabe que podría haber sido, debería ser y, en última instancia, un hombre mejor.

La siempre buena Suzie Davies, en el diseño, y Dop Ben Fordesman hacen un trabajo excelente con la vida extremadamente insular de Max: el apartamento de Londres que se cae en pedazos en su negligencia es casi un jugador en la pieza. A veces disparan a la fuente de luz con papá y los niños en alivio. En otras ocasiones, los muebles y alfombras en mal estado y terrosos están iluminados por la luz photo voltaic que también transmite una vida vivida en una cálida capa de resistencia. Una ración de aspecto cuadrado es un portal en esta cueva de desesperación casi cómoda donde papá, previsiblemente propenso a golpear el alcohol, sufre pesadillas de vigilia.

Las opciones de música pueden estar realmente en la nariz. Jugar ‘sin ti’ de la cura se entiende irónicamente, pero no una interpretación coral completa de ‘within the sombrío a medio winter’, un lugar que el espectador ya consciente de que está visitando sin un mensaje musical. Sin embargo, el puntaje de Zebedee Budworth es apto y smart.

Al igual que el libro, la película se divide en capítulos entre papá, los niños y el cuervo, con la adición de un monstruo. Entre eso y los personajes del hermano y editor de Max, La cosa con las plumas está muy orientado a los hombres: Vinette Robinson (inutilizada) interpreta a una amiga de la pareja de la infancia en una película que no puede evitar dar servicio al tropo de la esposa muerta santa; Una persona que a menudo parece ser perdida a través de la suciedad de las tareas domésticas descuidadas. Sin embargo, estos son elementos que se destacan en un mayor alivio frente a una luz de Krieg; en la página, pueden flotar alrededor de los periféricos.

Aunque algunos evitarán, hay muchos, especialmente aquellos que han sufrido una pérdida devastadora, que podrían encontrar un terreno común aquí, con el buen desempeño de Cumberbatch como una persona que está llegando a un acuerdo con todo lo que ha perdido. Sobre todo, Plumas es un tributo genuino a ese proceso.